本文目录一览：
- 1、木瓜古诗带拼音
- 2、诗经木瓜全文
- 3、投我以木瓜报之以琼琚的意思
- 4、《诗经·木瓜》原文及翻译
- 5、木瓜的原文及注释
- 6、诗经卫风木瓜拼音版
木瓜古诗带拼音
tóu wǒyǐmù guā，bào zhīyǐqióng jū。投我以木瓜，报之以琼琚。fěi bào yě，yǒng yǐwéi hǎo yě！匪报也，永以为好也！tóu wǒyǐmù táo，bào zhīyǐqióng yáo。投我以木桃，报之以琼瑶。
木瓜古诗拼音版如下：古诗拼音版：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！（tóu wǒ yǐ mù guā ， bào zhī yǐ qióng jū 。 fěi bào yě ， yǒng yǐ wéi hǎo yě ！）。
《木瓜》原文及注音如下：投tou我wo以yi木mu瓜gua，报bao之zhi以yi琼qiong琚ju。匪fei报bao也ye，永yong以yi为wei好hao也ye。投tou我wo以yi木mu桃tao，报bao之zhi以yi琼qiong瑶yao。
诗经木瓜全文
《木瓜》赏析 赏析一 《经·大雅·抑》有“投我以桃，报之以李”之句，后世“投桃报李”便成了，成语，比喻相互赠礼尚往来。
《诗经·木瓜》出自《诗经·国风·卫风》，是通过赠答表达深厚情意的诗作，是先秦时期卫国的一首描述男女之情的民歌，是现今传诵最广的《诗经》名篇之一。诗经·木瓜 投我以木瓜，报之以琼琚。
木瓜 投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！注释 ①投：投送。②琼：美玉。琚（ju）佩玉。③瑶：美玉。
诗经卫风木瓜原文：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！翻译：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。
原文：《木瓜》佚名 〔先秦〕投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。
投我以木瓜报之以琼琚的意思
1、意思是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。木桃：植物名，落叶灌木，果实圆形或卵形，具芳香。琼瑶：美玉。瑶，次一等的美玉。原文：《国风·卫风·木瓜》先秦：佚名 投我以木瓜，报之以琼琚。
2、“投我以木瓜报之以琼琚”意思是，你将木瓜投赠我，我拿美玉作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！比喻相互赠礼尚往来。出自《诗经：国风：卫风：木瓜》。全句为投我以木瓜，报之以琼琚。
3、“投我以木瓜，报之以琼琚”形容互相赠以礼相待。“投我以木瓜报之以琼琚”意思是，你将木瓜投赠我，我拿良玉作收益。并不是仅为感谢你，多保重爱意永姘头！形容互相赠以礼相待。源于《诗经：国风：卫风：木瓜》。
4、翻译：你将木瓜投赠我，我拿琼瑶（美玉）作回报。出处：《国风·卫风·木瓜》原文：《木瓜》【作者】佚名 【朝代】先秦 投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。
5、[译文] 他送我鲜桃，我以琼瑶还报他。[出自] 春秋 《国风·卫风·木瓜》投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。
《诗经·木瓜》原文及翻译
翻译：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
《诗经·木瓜》原文翻译 你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好！你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好！你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。
木瓜：一种落叶灌木(或小乔木)，蔷薇科，果实长椭圆形，色黄而香，蒸煮或蜜渍后供食用。按：今粤桂闽台等地出产的木瓜，全称为番木瓜，供生食，与此处的木瓜非一物。琼琚(jū居)：美玉，下琼玖、琼瑶同。匪：非。
木瓜译文 你用木瓜送给我，我用美玉回报你。美玉不单是回报，也是为求永相好。你用木桃送给我，我用琼瑶作回报。琼瑶不单是回报，也是为求永相好。你用木李送给我，我用琼玖作回报。
木瓜的原文及注释
1、《木瓜》译文 你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。《木瓜》注释 ⑴木瓜：一种落叶灌木（或小乔木），蔷薇科，果实长椭圆形，色黄而香，蒸煮或蜜渍后供食用。
2、【原文】木瓜——《诗经》投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。
3、木李：李子。为了和前面的木瓜相对衬，所以都加上“木”字。瑶：美玉或美石。玖：浅黑色玉石。【串译】你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不只是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。
诗经卫风木瓜拼音版
古诗拼音版：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！（tóu wǒ yǐ mù guā ， bào zhī yǐ qióng jū 。 fěi bào yě ， yǒng yǐ wéi hǎo yě ！）。投我以木桃，报之以琼瑶。
木瓜诗经 原文 投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。
【fěi，bào，yě，yǒng，yǐ，wéi，hǎo，yě】。【tóu，wǒ，yǐ，mù，táo，bào，zhī，yǐ，qióng，yáo】。【fěi，bào，yě，yǒng，yǐ，wéi，hǎo，yě】。
《 卫wèi风fēng · 木mù瓜guā 》投tóu我wǒ以yǐ木mù瓜guā ， 报bào之zhī以yǐ琼qióng琚jū 。
tóu wǒyǐmù guā，bào zhīyǐqióng jū。投我以木瓜，报之以琼琚。fěi bào yě，yǒng yǐwéi hǎo yě！匪报也，永以为好也！tóu wǒyǐmù táo，bào zhīyǐqióng yáo。投我以木桃，报之以琼瑶。
