老滚5是什么游戏的俗称（老滚5是单机游戏吗）

网友发稿 2023-10-01 20:55

本文目录一览

《老滚5》的原名是一款叫《上古卷轴5》的RPG类游戏。大陆的天人互动公司最早引进这款游戏时因为翻译人员的失误，直接采用机器翻译，从而造成了错误的翻译。游戏正确的翻译是《上古卷轴》，英文名是“The Elder Scrolls”。

上古卷轴5本来的英文名字叫-The.Elder.Scrolls.V.Skyrim，结果当游戏刚进入中国的时候，不知哪位仁兄字对字地翻译把elder翻译成了老头，scrolls翻译成了滚动条，结果上古5就成了老头滚动条，所以简称老滚。

“老滚”是“上古卷轴”系列游戏的昵称。这个昵称的来源可以追溯到该系列早期游戏《上古卷轴：竞技场》的游戏引擎问题上。在竞技场中，当玩家移动角色时，角色的位置不是平滑移动的，而是感觉比较生硬。

1、《老滚5》的原名是一款叫《上古卷轴5》的RPG类游戏。大陆的天人互动公司最早引进这款游戏时因为翻译人员的失误，直接采用机器翻译，从而造成了错误的翻译。游戏正确的翻译是《上古卷轴》，英文名是“The Elder Scrolls”。

2、武侠。《上古卷轴》（The Elder Scrolls，简称 TES）是由Bethesda Softworks开发的一款角色扮演游戏（RPG）系列。系列首部作品是1994年3月在DOS平台上推出的《上古卷轴：竞技场》。

3、是一款备受赞誉的角色扮演游戏，由CD Projekt RED开发并于2015年发行。这款游戏以其开放的世界、深入的角色定制和引人入胜的故事情节而著称。

4、不是。《上古卷轴5》是一款网络游戏，该游戏不属于养成游戏的范围之内，因此不是。该游戏因画质好，操作简单易上手，深受广大玩家的喜爱。

5、上古卷轴5不是魂类游戏，该游戏属于普通的rpg游戏，游戏的背景时间设定在《上古卷轴4：湮没》的200年之后，地点为人类帝国的天际省。在上古卷轴5中，玩家将扮演传说中的龙裔，踏上对抗世界吞噬者巨龙奥杜因的征途。

老滚5是一款动作冒险游戏，在游戏中，玩家可以完成各种任务来获得奖励。有些任务的奖励与玩家的等级有关，这意味着玩家越高级，任务的奖励也会越高。

老滚5是一款非常流行的角色扮演游戏。而奴漫城是其中的一个mod（模组），用于在游戏中添加一个名为奴漫城的城市。

《上古卷轴5：天际》是由Bethesda开发制作的角色扮演类单机游戏。游戏于2011年11月11日登陆PC、PSXbox 360等平台。

上古卷轴5叫老滚5是因为游戏英文名叫The Elder Scrolls，其中elder是老的意思(远古/上古)，Scroll又有滚的意思(卷轴)，所以就叫做老滚5，是中式英语的原因。

2、“老滚”是“上古卷轴”系列游戏的昵称。这个昵称的来源可以追溯到该系列早期游戏《上古卷轴：竞技场》的游戏引擎问题上。在竞技场中，当玩家移动角色时，角色的位置不是平滑移动的，而是感觉比较生硬。

3、由CD Projekt RED开发并于2015年发行。这款游戏以其开放的世界、深入的角色定制和引人入胜的故事情节而著称。作为一名狂热的游戏玩家，我深深地爱上了这款游戏，下面我将分享一些我喜欢这个游戏的原因。

这款游戏。是一款备受赞誉的角色扮演游戏，由CD Projekt RED开发并于2015年发行。这款游戏以其开放的世界、深入的角色定制和引人入胜的故事情节而著称。

《上古卷轴5：天际》是Bethesda在2011年11月11日出品的史诗性奇幻风格RPG《上古卷轴》系列的第五部作品，属于单机游戏。《天际》的概念设计在2006年开始构筑，也是《上古卷轴4》发布的时期。

《上古卷轴5：天际》是由Bethesda开发制作的角色扮演类单机游戏。游戏的背景时间设定在《上古卷轴4：湮没》的200年之后，地点为人类帝国的天际省。玩家将扮演传说中的龙裔，踏上对抗世界吞噬者巨龙奥杜因的征途。

《上古卷轴5：天际》：谁不想做个抓根宝呢，在震撼人心的欧美魔幻故事里，感受魔法和巨龙的奥妙，游戏还支持各种自定义MOD，让你自己打磨乐趣横生的游戏世界，也是电脑十大耐玩单机游戏之一。

源自上古卷轴的英文名The Elder Scrolls，Elder=老，Scrolls=滚，所以叫做老滚。

…因此老头滚动条很有可能是原游戏名“The Elder Scrolls”直译过来的。不过其实现在玩家反而更喜欢称呼它为“老滚”了。

上古卷轴英文名为[TheElderScrolls]，Elder=老，Scrolls=滚，简称“老滚”。关于这梗的起源有两个说法。一个是外包的大陆翻译公司偷工减料，使用拙劣的机器翻译，误译了theelderscroll的字面含义。

本文地址： http://www.sheitao.com/ask/207540.html